Tag: 한국닌텐도
-
닌텐도의 철저한 현지화
예전부터 정말 쓰고 싶었던 내용이었는데, 이제야 쓰게 되네요. 닌텐도코리아(한국닌텐도)가 얼마전 설립되어서, 최근에 NDSL이 정식발매(정발)되었습니다.(이 와중에, 대원의 수입품을 산 게이머들이 통곡했다는 것은 접어두자) 지금까지 제가 꼽는 성공적인 현지화는 월드 오브 워크레프트(와우) 이었습니다. 특히 로컬라이징의 부분에서는 최고의 케이스라고 생각합니다. 이번 닌텐도의 한국 법인 설립은 아무리 생각해도 철저한 현지화 적응을 거쳤다고 밖에 생각이 되지 않습니다. 특히 제가 가장 […]